Return to BDAT index
1 Do you want to make a trade? You really don't mind if I take this?

I feel bad about it, so take this too.

Bye!
2 So, you want to make a trade? Wow, this is amazing!

Here, take this as a thank you.

Hope to see you again.
3 You would like to trade, you say? Are you sure...?How very generous of you!

Please, take this in return.

I look forward to seeing you again.
4 What's that you say? A trade is it? Well, we can hardly callthis a fair exchange.

Here. I insist you take this in return.

Until next time then.
5 Trade with me! Ooh! This is nice!

I guess I should give you this in return.

Come again if you want to trade.
6 You're here for a trade, right? Hey, this is nice!

Here, have this too.

In that case, I'll see you later.
7 Let's trade! Nice!

Here, have a little something extra.

See ya!
8 What's that you say? A trade? Is this what I think it is? Take care.
9 So you want to trade, do you? Wow! This is fantastic!

Here, have this too!

See you next time, yeah?
10 What's that you say? A trade is it? Well, we can hardly callthis a fair exchange.

Here. I insist you take this in return.

Until next time then.
11 Oh, you want to trade? Is this what I think it is?

Suppose I better give yousomething in return.

Well take it then!

See you!
12 You wanna trade at a time like this?! You're givin' me this?!

Looks like I came out on top!

See ya!
13 A trade? No problem. You're letting me have this?

I feel bad taking it from you...@Here, take this.

See you!
14 You want to trade? This is amazing!

I'll throw this in too.

So long!
15 So you're here to trade. I don't know what to say.I feel bad taking this from you.

Please accept this as well.

Looking forward to seeing you again.
16 You wish to make an exchange? Oh my! This is surprising.

I must reimburse you.Please. Take this.

Well then, I bid you farewell.
17 We can make a trade, if that's what you want. Woah!What's this?

This isn't reallya fair exchange.

Right then, I bid you adieu.
18 You'll trade with me? Oh! I don't feel right taking this off you.

Have this as well to square things up.

Right then. See you next time.
19 A trade? Reeeeeally?! Woopee!

It's just what I wanted sohere's something extra!

See you next time!
20 Are you going to trade with me? Oh! I don't feel right taking this off you.

Have this as well to square things up.

Right then. See you next time.
21 Let's do this quickly. This is fantastic!

Here, take this as well.

Let's do it again sometime!
22 You wish to make an exchange? Oh my! This is surprising.

I must reimburse you.Please. Take this.

Well then, I bid you farewell.
23 You're here to trade, are you? This is great!

Here, I insist you take this with you!

Be seeing you.
24 Oh, you want to trade? Goodness me! Look at this!

I'll let you have this as well!

I've had enough of trading!
25 Trade! This nice!

You take this too!

Goodbye friend!
26 Trade time! Oh-ho!

Oh-ho-ho-hooo!

Trade again next time!
27 Trading time? Fantastic!

Have this!

Trade again sometime!
28 Trading time? This great!

Owe you bigtime...

So give you this!

Discount next time!
29 Trade with you! Oh! What's this?Pretty glowingness!

Will treasure this.

Trade with you any time!
30 Trading time? Ooh! This a good one!

You have you this in exchange!

Thanks!
31 Let's make trade! Ya-hoh!

Take this as well too!

Oh-ho!
32 A trade? A trade? That not fair on you!

So I give you this little treasure too!

Be well!
33 Trading? Oh-ho! Good!

You take this too!

See you next times!
34 We wishes to trade, yes? Oooh! Splennndid!

I give you this wooonderfulthing as extra! Here you go!

I take my leave!
35 Ooh! Trade! Oh?

Oh-ho-ho?

Oh-ho-ho-ho-ho-ho-hoooo!!!

OK! Trade done!
36 Meh! Trades! Fine!

Take this as well!

Hmm grrr!
37 Trade! What's this?

Then you take this!

Goodbye friend!
38 Trade time! Oh-ho!

Oh-ho-ho-hooo!

Trade again next time!
39 Trading time? Fantastic!

Have this!

Trade again sometime!
40 Trading time? This great!

Owe you bigtime...

So give you this!

Discount next time!
41 Trade with you! Oh! What's this?Pretty glowingness!

Will treasure this.

Trade with you any time!
42 Trading time? Ooh! This a good one!

You have this in exchange!

Thanks!
43 Let's make trade! Ya-hoh!

Take this as well too!

Oh-ho!
44 A trade? A trade? That not fair on you!

So I give you this little treasure too!

Be well!
45 Trading? Oh-ho! Good!

You take this too!

See you next times!
46 We wishes to trade, yes? Oooh! Splennndid!

I give you this wooonderfulthing as extra! Here you go!

I take my leave!
47 Ooh! Trade! Oh?

Oh-ho-ho?

Oh-ho-ho-ho-ho-ho-hoooo!!!

OK! Trade done!
48 Meh! Trades! Fine!

Take this as well!

Hmm grrr!
49 Do you want to make a trade? You really don't mind if I take this?

I feel bad about it, so take this too.

Bye!
50 So, you want to make an exchange. Wow, this is amazing!

Wait a sec. Here, take this too.

Hope to see you again.
51 You would like to trade, you say? Are you sure...?How very generous of you!

Please, take this in return.

I look forward to seeing you again.
52 What's that you say? A trade is it? Well, we can hardly callthis a fair exchange.

Here. I insist you take this in return.

Until next time then.
53 Trade with me! Ooh! This is nice!

I guess I should give you this in return.

Looking forward to our next encounter!
54 You're here for a trade, right? Hey, this is nice!

Here, have this too.

In that case, I'll see you later.
55 Let's trade! Nice!

Here, have a little something extra.

Bye!
56 What's that you say? A trade? Is this what I think it is? Take care.
57 So you want to trade, do you? Wow! This is fantastic!

Here, have this too!

See you next time, yeah?
58 What's that you say? A trade is it? Well, we can hardly callthis a fair exchange.

Here. I insist you take this in return.

Until next time then.
59 Oh, you want to trade? Is this what I think it is?

Suppose I better give yousomething in return.

Well take it then!

See you!
60 You wanna trade at a time like this?! You're givin' me this?!

Looks like I came out on top!

See ya!
61 A trade? No problem. You're letting me have this?

I feel bad taking it from you...@Here, take this.

See you!
62 You want to trade? This is amazing!

I'll throw this in too.

So long!
63 So you're here to trade. I don't know what to say.I feel bad taking this from you.

Please accept this as well.

Looking forward to seeing you again.
64 You wish to make an exchange? Wow! I'm quite taken aback...

I'd feel better if you took this as well.

I look forward to seeing you again.
65 Well now! Is it a trade you're after? Look at what they gave me!Are they of right mind?

Surely this is not a fair exchange.

Until next time then.
66 Swap with me! Oh! I don't feel right taking this off you.

Have this as well to square things up.

Right then. See you next time.
67 A trade? Reeeeeally?! Woopee!

It's just what I wanted sohere's something extra!

See you next time!
68 Are you going to trade with me? Oh! I don't feel right taking this off you.

Have this as well to square things up.

Right then. See you next time.
69 Let's do this quickly. This is fantastic!

Here, take this as well.

Let's do it again sometime!
70 You wish to make an exchange? Oh my! This is surprising.

I must reimburse you.Please. Take this.

Well then, I bid you farewell.
71 You're here to trade, are you? This is great!

Here, I insist you take this with you!

Be seeing you.
72 Oh, you want to trade? Goodness me! Look at this!

I'll let you have this as well!

I've had enough of trading!
73 Do you want to make a trade? You really don't mind if I take this?

I feel bad about it, so take this too.

Bye!
74 So, you want to make an exchange. Wow, this is amazing!

Wait a sec. Here, take this too.

Hope to see you again.
75 You would like to trade, you say? Are you sure...?How very generous of you!

Please, take this in return.

I look forward to seeing you again.
76 What's that you say? A trade is it? Well, we can hardly callthis a fair exchange.

Here. I insist you take this in return.

Until next time then.
77 Trade with me I say! Oh! This is good!

I have to have it. Take this in return.

Looking forward to our next encounter!
78 You're here for a trade, right? Hey, this is nice!

Here, have this too.

In that case, I'll see you later.
79 Let's trade! Nice!

Here, have a little something extra.

See you!
80 What's that you say? A trade? Is this what I think it is? Take care.
81 So you want to trade, do you? Wow! This is fantastic!

Here, have this too!

See you next time, yeah?
82 What's that you say? A trade is it? Well, we can hardly callthis a fair exchange.

Here. I insist you take this in return.

Until next time then.
83 Oh, you want to trade? Is this what I think it is?

Suppose I better give yousomething in return.

Well take it then!

See you!
84 You wanna trade at a time like this?! You're givin' me this?!

Looks like I came out on top!

See ya!
85 A trade? No problem. You're letting me have this?

I feel bad taking it from you...@Here, take this.

See you!
86 You want to trade? This is amazing!

I'll throw this in too.

So long!
87 So you're here to trade. I don't know what to say.I feel bad taking this from you.

Please accept this as well.

Looking forward to seeing you again.
88 So you're here to trade. Oh my! This is surprising.

I must reimburse you.Please. Take this.

Well then, I bid you farewell.
89 We can make a trade, if that's what you want. Woah!What's this?

This isn't reallya fair exchange.

Right then, I bid you adieu.
90 You'll trade with me? Oh! I don't feel right taking this off you.

Have this as well to square things up.

Right then. See you next time.
91 A trade? Reeeeeally?! Woopee!

It's just what I wanted sohere's something extra!

See you next time!
92 Are you going to trade with me? Oh! I don't feel right taking this off you.

Have this as well to square things up.

Right then. See you next time.
93 Let's do this quickly. This is fantastic!

Here, take this as well.

Let's do it again sometime!
94 You wish to make an exchange? Oh my! This is surprising.

I must reimburse you.Please. Take this.

Well then, I bid you farewell.
95 You're here to trade, are you? This is great!

Here, I insist you take this with you!

Be seeing you.
96 Oh, you want to trade? Goodness me! Look at this!

I'll let you have this as well!

I've had enough of trading!
97 Do I want to trade?I suppose so. I can't allow you to make a loss.I insist you take this item too. Please don't ask me to trade with you.
98 Huh? You want to trade? This is fantastic!

Here's a little something extra for you.

Take care.